Aġġornata l-aħħar: 13 ta' Jannar 2023

​

Din il-Politika ta’ Privatezza tiddeskrivi l-politiki u l-proċeduri tagħna dwar il-ġbir, l-użu u l-iżvelar tal-informazzjoni Tiegħek meta tuża s-Servizz u tgħidlek dwar id-drittijiet tal-privatezza Tiegħek u kif il-liġi tipproteġik.

Aħna nużaw id-dejta Personali Tiegħek biex nipprovdu u ntejbu s-Servizz. Billi tuża s-Servizz, Inti taqbel mal-ġbir u l-użu ta 'informazzjoni skont din il-Politika ta' Privatezza.

​

Interpretazzjoni u Definizzjonijiet

Interpretazzjoni

Il-kliem li tagħhom l-ittra inizjali hija kapitalizzata għandhom tifsiriet definiti taħt il-kundizzjonijiet li ġejjin. Id-definizzjonijiet li ġejjin għandu jkollhom l-istess tifsira irrispettivament minn jekk jidhrux fis-singular jew fil-plural.

Definizzjonijiet

Għall-finijiet ta’ din il-Politika ta’ Privatezza:

• Kont ifisser kont uniku maħluq għalik biex taċċessa s-Servizz tagħna jew partijiet mis-Servizz tagħna.

• Kumpanija (imsejħa jew "il-Kumpanija", "Aħna", "Us" jew "Tagħna" f'dan il-Ftehim) tirreferi għal PT. Kahayan Emerald Indonesia, Jatayu Raya Street No.19, Jekan Raya, Palangka Raya, Central Kalimantan, 73111, Indoneżja.

• Il-cookies huma fajls żgħar li jitqiegħdu fuq il-kompjuter tiegħek, it-tagħmir mobbli jew kwalunkwe apparat ieħor minn websajt, li fihom id-dettalji tal-istorja tal-ibbrawżjar Tiegħek fuq dik il-websajt fost il-ħafna użi tagħha.

• Pajjiż jirreferi għal: Indoneżja

• Apparat ifisser kull apparat li jista’ jaċċessa s-Servizz bħal kompjuter, cellphone jew tablet diġitali.

• Dejta Personali hija kwalunkwe informazzjoni li tirrelata ma' individwu identifikat jew identifikabbli.

• Is-servizz jirreferi għal dan il-Websajt.

• Fornitur tas-Servizzi tfisser kwalunkwe persuna fiżika jew ġuridika li tipproċessa d-dejta f'isem il-Kumpanija. Tirreferi għal kumpaniji terzi jew individwi impjegati mill-Kumpanija biex jiffaċilitaw is-Servizz, biex jipprovdu s-Servizz f'isem il-Kumpanija, biex iwettqu servizzi relatati mas-Servizz jew biex jassistu lill-Kumpanija biex tanalizza kif is-Servizz jintuża.

• Servizz tal-Midja Soċjali ta’ parti terza jirreferi għal kwalunkwe websajt jew kwalunkwe websajt ta’ netwerk soċjali li permezz tagħha Utent jista’ jidħol jew joħloq kont biex juża s-Servizz.

• Id-Dejta dwar l-Użu tirreferi għal data miġbura awtomatikament, jew ġġenerata mill-użu tas-Servizz jew mill-infrastruttura tas-Servizz nnifisha (pereżempju, it-tul taż-żjara tal-paġna).

• Il-websajt tirreferi għal Kahayan Emerald, aċċessibbli minn https://kahayanemerald.com

• Inti tfisser l-individwu li jaċċessa jew juża s-Servizz, jew il-kumpanija, jew entità legali oħra li f'isimha tali individwu qed jaċċessa jew juża s-Servizz, kif applikabbli.

 

Ġbir u Użu tad-Dejta Personali Tiegħek

Tipi ta' Data Miġbura

​

Data Personali

Waqt li nużaw is-Servizz Tagħna, Nistgħu nitolbuk tipprovdilna ċerta informazzjoni identifikabbli personalment li tista' tintuża biex tikkuntattjak jew tidentifikek. Informazzjoni identifikabbli personalment tista' tinkludi, iżda mhix limitata għal:

• Indirizz elettroniku

• L-isem u l-kunjom

• Numru tat-telefon

 

Dejta dwar l-Użu

Id-Dejta dwar l-Użu tinġabar awtomatikament meta tuża s-Servizz.

Id-Dejta dwar l-Użu tista’ tinkludi informazzjoni bħall-indirizz tal-Protokoll tal-Internet tal-Apparat Tiegħek (eż. l-indirizz IP), it-tip tal-brawżer, il-verżjoni tal-brawżer, il-paġni tas-Servizz tagħna li Int iżżur, il-ħin u d-data taż-żjara Tiegħek, il-ħin imqatta’ fuq dawk il-paġni, apparat uniku identifikaturi u data dijanjostika oħra.

Meta Inti taċċessa s-Servizz minn jew permezz ta’ apparat mobbli, Nistgħu niġbru ċerta informazzjoni awtomatikament, inkluż, iżda mhux limitat għal, it-tip ta’ apparat mobbli li tuża, ID unika tal-apparat mobbli Tiegħek, l-indirizz IP tal-apparat mobbli Tiegħek, Il-mowbajl tiegħek sistema operattiva, it-tip ta’ browser tal-Internet mobbli li tuża, identifikaturi tal-apparat uniku u data dijanjostika oħra.

Nistgħu wkoll niġbru informazzjoni li l-browser Tiegħek jibgħat kull meta Inti żżur is-Servizz tagħna jew meta Inti taċċessa s-Servizz minn jew permezz ta’ apparat mobbli.

 

Informazzjoni minn Servizzi tal-Midja Soċjali ta' Partijiet Terzi

Il-Kumpanija tippermettilek toħloq kont u tidħol biex tuża s-Servizz permezz tas-Servizzi tal-Midja Soċjali ta’ partijiet Terzi li ġejjin:

• Google

• Facebook

Jekk inti tiddeċiedi li tirreġistra permezz jew inkella tagħtina aċċess għal Servizz tal-Midja Soċjali ta' Parti Terza, Nistgħu niġbru data Personali li hija diġà assoċjata mal-kont tas-Servizz tal-Midja Soċjali ta' Parti Terza Tiegħek, bħal ismek, l-indirizz elettroniku tiegħek, l-attivitajiet tiegħek jew Il-lista ta' kuntatti tiegħek assoċjata ma' dak il-kont.

Jista' jkollok ukoll l-għażla li taqsam informazzjoni addizzjonali mal-Kumpanija permezz tal-kont tas-Servizz tal-Midja Soċjali ta' Parti Terza Tiegħek. Jekk tagħżel li tipprovdi tali informazzjoni u Dejta Personali, waqt ir-reġistrazzjoni jew mod ieħor, Int qed tagħti permess lill-Kumpanija biex tużaha, taqsamha u taħżenha b'mod konsistenti ma' din il-Politika ta' Privatezza.

 

Teknoloġiji u Cookies tat-Traċċar

Aħna nużaw Cookies u teknoloġiji ta’ traċċar simili biex insegwu l-attività fuq is-Servizz Tagħna u naħżnu ċerta informazzjoni. It-teknoloġiji tat-traċċar użati huma beacons, tags, u skripts biex jiġbru u jsegwu l-informazzjoni u biex itejbu u janalizzaw is-Servizz Tagħna. It-teknoloġiji li nużaw jistgħu jinkludu:

• Cookies jew Cookies tal-Browser: Cookie hija fajl żgħir imqiegħed fuq it-Tagħmir Tiegħek. Tista' tagħti struzzjonijiet lill-browser tiegħek biex jirrifjuta l-Cookies kollha jew biex jindika meta tkun qed tintbagħat Cookie. Madankollu, jekk ma taċċettax Cookies, tista' ma tkunx tista' tuża xi partijiet tas-Servizz tagħna. Sakemm ma aġġustajtx is-setting tal-browser tiegħek sabiex jirrifjuta l-Cookies, is-Servizz tagħna jista' juża Cookies.

• Web Beacons: Ċerti sezzjonijiet tas-Servizz tagħna u l-emails tagħna jista’ jkun fihom fajls elettroniċi żgħar magħrufa bħala web beacons (magħrufa wkoll bħala gif ċari, tikketti tal-pixel, u gifs b’pixel wieħed) li jippermettu lill-Kumpanija, pereżempju, tgħodd l-utenti li għandhom żar dawk il-paġni jew fetaħ email u għal statistika oħra tal-websajt (per eżempju, ir-reġistrazzjoni tal-popolarità ta 'ċerta sezzjoni u l-verifika tal-integrità tas-sistema u tas-server).

Il-cookies jistgħu jkunu Cookies "Persistenti" jew "Sessjoni". Il-Cookies Persistenti jibqgħu fuq il-kompjuter personali jew it-tagħmir mobbli Tiegħek meta Tmur offline, filwaqt li l-Cookies tas-Sessjoni jitħassru hekk kif tagħlaq il-web browser Tiegħek.

​

Aħna nużaw kemm Cookies tas-Sessjoni kif ukoll Persistenti għall-għanijiet stabbiliti hawn taħt:

• Cookies Neċessarji / Essenzjali

  Tip: Cookies tas-Sessjoni

  Amministrat minn: Us

  Għan: Dawn il-Cookies huma essenzjali biex jipprovdulek servizzi disponibbli permezz tal-Websajt u biex jgħinuk tuża xi wħud mill-karatteristiċi tagħha. Jgħinu biex jawtentikaw l-utenti u jipprevjenu l-użu frawdolenti tal-kontijiet tal-utenti. Mingħajr dawn il-Cookies, is-servizzi li tlabt għalihom ma jistgħux jiġu pprovduti, u Aħna nużaw dawn il-Cookies biss biex nipprovdulek dawk is-servizzi.

• Cookies Politika / Avviż Aċċettazzjoni Cookies

  Tip: Cookies Persistenti

  Amministrat minn: Us

  Għan: Dawn il-Cookies jidentifikaw jekk l-utenti aċċettawx l-użu tal-cookies fuq il-Websajt.

• Funzjonalità Cookies

  Tip: Cookies Persistenti

  Amministrat minn: Us

  Għan: Dawn il-Cookies jippermettulna niftakru l-għażliet li tagħmel meta tuża l-Websajt, bħalma niftakru d-dettalji tal-login tiegħek jew il-preferenza tal-lingwa. L-iskop ta’ dawn il-Cookies huwa li jipprovdulek esperjenza aktar personali u li tevita li jkollok terġa’ ddaħħal il-preferenzi tiegħek kull darba li tuża l-Websajt.

Għal aktar informazzjoni dwar il-cookies li nużaw u l-għażliet tiegħek rigward il-cookies, jekk jogħġbok żur il-Politika tal-Cookies tagħna jew it-taqsima tal-Cookies tal-Politika ta’ Privatezza tagħna.

 

Użu tad-Dejta Personali Tiegħek

Il-Kumpanija tista' tuża Data Personali għall-għanijiet li ġejjin:

• Biex nipprovdu u nżommu s-Servizz tagħna, inkluż biex tissorvelja l-użu tas-Servizz tagħna.

• Biex timmaniġġja l-Kont Tiegħek: biex timmaniġġja r-reġistrazzjoni Tiegħek bħala utent tas-Servizz. Id-Dejta Personali li tipprovdi tista’ tagħtik aċċess għal funzjonalitajiet differenti tas-Servizz li huma disponibbli għalik bħala utent irreġistrat.

• Għat-twettiq ta’ kuntratt: l-iżvilupp, il-konformità u t-twettiq tal-kuntratt tax-xiri għall-prodotti, oġġetti jew servizzi li tkun xtrajt jew ta’ kwalunkwe kuntratt ieħor magħna permezz tas-Servizz.

• Biex tikkuntattjak: Biex tikkuntattjak permezz ta' email, telefonati, SMS, jew forom oħra ekwivalenti ta' komunikazzjoni elettronika, bħal notifiki push ta' applikazzjoni mobbli dwar aġġornamenti jew komunikazzjonijiet informattivi relatati mal-funzjonalitajiet, il-prodotti jew is-servizzi kkuntrattati, inklużi l-aġġornamenti tas-sigurtà, meta meħtieġ jew raġonevoli għall-implimentazzjoni tagħhom.

• Biex nipprovdulek aħbarijiet, offerti speċjali u informazzjoni ġenerali dwar oġġetti, servizzi u avvenimenti oħra li noffru li huma simili għal dawk li diġà xtrajt jew staqsejt dwarhom sakemm ma tkunx għażilt li ma tirċevix tali informazzjoni.

• Biex timmaniġġja t-talbiet Tiegħek: Biex tattendi u tmexxi t-talbiet Tiegħek lilna.

• Għal trasferimenti ta’ negozju: Nistgħu nużaw l-informazzjoni Tiegħek biex nevalwaw jew inwettqu għaqda, divestiment, ristrutturar, riorganizzazzjoni, xoljiment, jew bejgħ jew trasferiment ieħor ta’ xi wħud mill-assi tagħna jew kollha, kemm jekk bħala negozju avvjat jew bħala parti minn falliment, likwidazzjoni, jew proċediment simili, li fih Data Personali miżmuma minna dwar l-utenti tas-Servizz tagħna hija fost l-assi trasferiti.

• Għal skopijiet oħra: Nistgħu nużaw l-informazzjoni Tiegħek għal skopijiet oħra, bħall-analiżi tad-dejta, l-identifikazzjoni tat-tendenzi tal-użu, id-determinazzjoni tal-effettività tal-kampanji promozzjonali tagħna u biex nevalwaw u ntejbu s-Servizz, il-prodotti, is-servizzi, il-kummerċjalizzazzjoni u l-esperjenza tiegħek tagħna.

 

Nistgħu naqsmu l-informazzjoni personali tiegħek fis-sitwazzjonijiet li ġejjin:

• Mal-Fornituri tas-Servizzi: Nistgħu naqsmu l-informazzjoni personali Tiegħek mal-Fornituri tas-Servizzi biex nissorveljaw u nanalizzaw l-użu tas-Servizz tagħna, biex nikkuntattjawk.

• Għal trasferimenti ta’ negozju: Nistgħu naqsmu jew nittrasferixxu l-informazzjoni personali Tiegħek b’konnessjoni ma’, jew waqt negozjati ta’, kwalunkwe għaqda, bejgħ ta’ assi tal-Kumpanija, finanzjament, jew akkwist tan-negozju tagħna kollu jew parti minnu lil kumpanija oħra.

• Mal-Affiljati: Nistgħu naqsmu l-informazzjoni Tiegħek mal-affiljati Tagħna, f'liema każ aħna se neħtieġu li dawk l-affiljati jonoraw din il-Politika ta' Privatezza. L-affiljati jinkludu l-kumpanija prinċipali tagħna u kwalunkwe sussidjarja oħra, sieħba ta’ joint venture jew kumpaniji oħra li Aħna nikkontrollaw jew li huma taħt kontroll komuni magħna.

• Ma' msieħba fin-negozju: Nistgħu naqsmu l-informazzjoni tiegħek mal-imsieħba kummerċjali tagħna biex noffrulek ċerti prodotti, servizzi jew promozzjonijiet.

• Ma' utenti oħra: meta Taqsam informazzjoni personali jew interazzjoni b'xi mod ieħor fiż-żoni pubbliċi ma' utenti oħra, tali informazzjoni tista' titqies mill-utenti kollha u tista' titqassam pubblikament barra. Jekk Tinteraġixxi ma' utenti oħra jew tirreġistra permezz ta' Servizz tal-Midja Soċjali ta' Parti Terza, il-kuntatti Tiegħek fuq is-Servizz tal-Midja Soċjali ta' Parti Terza jistgħu jaraw ismek, il-profil, l-istampi u d-deskrizzjoni tal-attività Tiegħek. Bl-istess mod, utenti oħra jkunu jistgħu jaraw deskrizzjonijiet tal-attività Tiegħek, jikkomunikaw miegħek u jaraw il-profil Tiegħek.

• Bil-kunsens Tiegħek: Nistgħu niżvelaw l-informazzjoni personali Tiegħek għal kwalunkwe skop ieħor bil-kunsens Tiegħek.

 

Żamma tad-Data Personali Tiegħek

Il-Kumpanija se żżomm id-Dejta Personali Tiegħek biss sakemm ikun meħtieġ għall-għanijiet stabbiliti f'din il-Politika ta' Privatezza. Aħna se nżommu u nużaw id-Dejta Personali Tiegħek sal-punt meħtieġ biex nikkonformaw mal-obbligi legali tagħna (pereżempju, jekk inkunu meħtieġa li nżommu d-dejta tiegħek biex inkunu konformi mal-liġijiet applikabbli), insolvu tilwim, u ninfurzaw il-ftehimiet u l-politiki legali tagħna.

Il-Kumpanija se żżomm ukoll id-Dejta dwar l-Użu għal skopijiet ta’ analiżi interna. Id-Dejta dwar l-Użu ġeneralment tinżamm għal perjodu iqsar ta’ żmien, ħlief meta din id-dejta tintuża biex issaħħaħ is-sigurtà jew biex ittejjeb il-funzjonalità tas-Servizz Tagħna, jew Aħna legalment obbligati li nżommu din id-dejta għal perjodi ta’ żmien itwal.

 

Trasferiment tad-Dejta Personali Tiegħek

L-informazzjoni tiegħek, inkluża d-Data Personali, tiġi pproċessata fl-uffiċċji operattivi tal-Kumpanija u fi kwalunkwe post ieħor fejn jinsabu l-partijiet involuti fl-ipproċessar. Dan ifisser li din l-informazzjoni tista’ tiġi trasferita għal — u miżmuma fuq — kompjuters li jinsabu barra mill-istat, provinċja, pajjiż jew ġurisdizzjoni governattiva oħra Tiegħek fejn il-liġijiet tal-protezzjoni tad-dejta jistgħu jkunu differenti minn dawk mill-ġurisdizzjoni Tiegħek.

Il-kunsens tiegħek għal din il-Politika ta' Privatezza segwit mis-sottomissjoni Tiegħek ta' tali informazzjoni jirrappreżenta l-qbil tiegħek għal dak it-trasferiment.

Il-Kumpanija se tieħu l-passi kollha raġonevolment meħtieġa biex tiżgura li d-dejta Tiegħek tiġi ttrattata b’mod sigur u skont din il-Politika ta’ Privatezza u l-ebda trasferiment tad-Data Personali Tiegħek mhu se jsir lil organizzazzjoni jew pajjiż sakemm ma jkunx hemm kontrolli adegwati fis-seħħ inkluża s-sigurtà ta’ Id-dejta tiegħek u informazzjoni personali oħra.

​

Ħassar id-Dejta Personali Tiegħek

Għandek id-dritt li tħassar jew titlob li Aħna ngħinu fit-tħassir tad-Dejta Personali li Aħna ġbarna dwarek. Is-Servizz tagħna jista' jagħtik il-ħila li tħassar ċerta informazzjoni dwarek minn ġewwa s-Servizz. Tista' taġġorna, temenda, jew tħassar l-informazzjoni Tiegħek fi kwalunkwe ħin billi tidħol fil-Kont Tiegħek, jekk għandek wieħed, u żżur is-sezzjoni tas-settings tal-kont li tippermettilek timmaniġġja l-informazzjoni personali Tiegħek. Tista' wkoll tikkuntattjana biex titlob aċċess għal, tikkoreġi jew tħassar kwalunkwe informazzjoni personali li tkun ipprovdejt lilna.

Jekk jogħġbok innota, madankollu, li Jista' jkun hemm bżonn li nżommu ċerta informazzjoni meta jkollna obbligu legali jew bażi legali biex nagħmlu dan.

​

​

​

Żvelar tad-Dejta Personali Tiegħek

Transazzjonijiet tan-Negozju

Jekk il-Kumpanija tkun involuta f'għaqda, akkwist jew bejgħ ta' assi, id-Dejta Personali Tiegħek tista' tiġi trasferita. Aħna se pragħti avviż qabel ma d-Data Personali Tiegħek tiġi trasferita u ssir soġġetta għal Politika ta' Privatezza differenti.

​

​

Liġi Enforzar

Taħt ċerti ċirkostanzi, il-Kumpanija tista’ tkun meħtieġa li tiżvela d-Data Personali Tiegħek jekk tkun meħtieġa tagħmel dan bil-liġi jew bi tweġiba għal talbiet validi minn awtoritajiet pubbliċi (eż. qorti jew aġenzija tal-gvern).​

​

​

Ħtiġiet Legali Oħra

Il-Kumpanija tista’ ditagħlaq id-Dejta Personali Tiegħek bil-konvinzjoni tajba li azzjoni bħal din hija meħtieġa biex:

• Ikkonforma ma' obbligu legali

• Ipproteġi u tiddefendi d-drittijiet jew il-proprjetà tal-Kumpanija

• Jipprevjeni jew jinvestiga l-imġieba ħażina possibbli b'rabta mas-Servizz

• Ipproteġi s-sigurtà personali tal-Utenti tas-Servizz jew tal-pubbliku

• Ipproteġi kontra r-responsabbiltà legali

 

Sigurtà tad-Dejta Personali Tiegħek

Is-sigurtà tad-Dejta Personali Tiegħek hija importanti għalina, imma ftakar li l-ebda metodu ta’ trasmissjoni fuq l-Internet, jew metodu ta’ ħażna elettronika mhu 100% sigur. Filwaqt li Aħna nistinkaw biex nużaw mezzi kummerċjalment aċċettabbli biex nipproteġu d-Dejta Personali Tiegħek, Ma nistgħux niggarantixxu s-sigurtà assoluta tagħha.

​

​

Privatezza tat-Tfal

Is-Servizz tagħna ma jindirizza lil ħadd taħt it-18-il sena. Aħna ma niġbrux xjentement informazzjoni identifikabbli personalment mingħand xi ħadd taħt it-18-il sena. Jekk Int ġenitur jew gwardjan u Int konxju li t-tifel/tifla tiegħek ipprovdilna Data Personali, jekk jogħġbok Ikkuntatjana. Jekk Insiru konxji li Aħna ġbarna Dejta Personali mingħand xi ħadd taħt it-18-il sena mingħajr verifika tal-kunsens tal-ġenituri, Nieħdu passi biex inneħħu dik l-informazzjoni mis-servers Tagħna.

Jekk Ikollna bżonn niddependu fuq il-kunsens bħala bażi legali għall-ipproċessar tal-informazzjoni tiegħek and Pajjiżek jeħtieġ il-kunsens minn ġenitur, Nistgħu neħtieġu l-kunsens tal-ġenitur tiegħek qabel Niġbru u nużaw dik l-informazzjoni.

​

​

Links għal Websajts Oħra

Is-Servizz tagħna jista' jkun fih links għal websajts oħra li mhumiex operati minna. Jekk tikklikkja fuq link ta' parti terza, Inti tkun dirett lejn is-sit ta' dik il-parti terza. Aħna nagħtuk parir bil-qawwa biex tirrevedi l-Politika ta' Privatezza ta' kull sit li żżur.

Aħna m'għandna l-ebda kontroll fuq u ma nassumu l-ebda responsabbiltà għall-kontenut, il-politiki tal-privatezza jew il-prattiki ta 'kwalunkwe siti jew servizzi ta' partijiet terzi.

​

​

Tibdil f'din il-Politika ta' Privatezza

Nistgħu naġġornaw il-Politika ta’ Privatezza Tagħna minn żmien għal żmien. Aħna se ninnotifikawk bi kwalunkwe tibdil billi nippubblikaw il-Politika ta' Privatezza l-ġdida f'din il-paġna.

Aħna ser navżawk permezz ta' email u/jew avviż prominenti dwar is-Servizz Tagħna, qabel ma l-bidla ssir effettiva u naġġornaw id-data "L-aħħar aġġornata" fil-quċċata ta' din il-Politika ta' Privatezza.

Inti avżat li tirrevedi din il-Politika ta' Privatezza perjodikament għal kwalunkwe tibdil. Bidliet f'din il-Politika ta' Privatezza huma effettivi meta jitpoġġew f'din il-paġna.

 

​

Ikkuntatjana

Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar din il-Politika ta' Privatezza, Tista' tikkuntattjana:

• Bl-email: kahayanemerald@gmail.com